Welcome Guest

   

Final Memory - Ký ức cuối cùng

Author Otoada9
Post at: Wednesday, October 03, 2007 - 8:33 PM
Image of current story
A SONG FOR MY FRIEND - một món quà. "Nếu một ngày nào đó tôi không còn nhớ bạn là ai, thì xin hãy nhớ duy nhất nụ cười của tôi" - một câu của người bạn đặc biệt trên blog. --------- "If someday … I can’t mind who are you, please remember my smile" - my best friend said this. No I won't remmeber your smile, I can't be your friend if you dont be my friend. But don't worry, you still have me who is your last best friend... forever because...
~~~~~~~~~~~~~~~~
If someday… you think that can’t mind who am I

You hear a voice in yoursefl… creepy hallucination
Someday will you loss of memory?
If that happen, I’ll feel really lose you…
Even your existing always front of my eyes
Your smile…Is that all you want me remember?
No, I don’t want to remember…

We are friends in Soul and Dream
So the existing is not important
We went through a long time of distance
Then you come back without memory
The last sentence we spoke is: distance don’t make we far away from each other
But…
Coming back is Oblivion

At that time I don’t want to remember anything too
So we can be new friends again
And enjoy happy time again

Let’s smile peacefully because all sadness became a thing of the past

Only this new happy memory will be forever.... ... the final memory of us

------------------

Nếu một ngày nào đó… bạn nghĩ rằng sẽ chẳng còn nhớ tôi là ai 

Bạn nghe thấy âm thanh trong chính mình… một ảo giáo đáng sợ

Sẽ có ngày bạn quên tất cả sao?

Nếu điều đó xảy ra, tôi thấy mình đã thực sự đánh mất bạn

Dẫu cho rằng sự hiện hữu luôn ở trước mắt tôi.

Nụ cười… đó là tất cả những gì bạn muốn tôi nhớ?

Không, không tôi không muốn nhớ…

 

Chúng ta là những người bạn trong Tâm hồn và Giấc mơ

Vì vậy mà sự hiện hữu chẳng còn quan trọng

Chúng ta đã trải qua sự xa cách

Rồi bạn trở về chẳng nhớ tôi là ai

Câu cuối cùng chúng ta đã nói: khoảng cách không làm cho chúng ta xa nhau

Nhưng…

Sự trở về lại là sự lãng quên 

Vào lúc đó tôi cũng chẳng muốn nhớ tới điều gì

Chúng ta sẽ lại là những người bạn mới một lần nữa

Và lại cùng tận hưởng những phút giây vui vẻ

 

Hãy cùng mỉm cười thanh thản bởi vì mọi phiền muộn đã trở thành quá khứ

 

Chỉ những ký ức mới đầy vui vẻ này sẽ tồn tại mãi mãi…

                            những kỷ niệm cuối cùng của chúng ta.

(Otoada 2007)

 

Source: Otoada's writing
                    

  

Your comment

Smiley code

  • :) smiley
  • :( smiley
  • ;) smiley
  • :D smiley
  • ;;) smiley
  • :-/ smiley
  • :x smiley
  • :\ smiley
  • :p smiley
  • :* smiley
  • :O smiley

Your name
Email (is not shown)

Click here to generate new image if you can not see it.

Please input the code on above image before submit.

User comments

Otoada9
Cảm ơn a.chu đã thích bài này. Nhưng rất tiếc đây không phải là bài hát mà chỉ là cái tôi viết ra thôi, ước gì nó được hát nhỉ :P

Mọi người hay hiểu lầm là bài hát quá, phải đổi lời giới thiệu cho rõ ràng hơn mới được

Post time Tuesday, November 13, 2007 - 10:05 AM


a.chu(anonymous)
hay lam' ban oi!!! ba`i hat' na`y taht hay...ban co' the? ti`m nguoi` the? hein ba`i hat' na`y ko>? yahoo! lolemgiangho@yahoo.com

Post time Sunday, November 11, 2007 - 11:43 PM



Back to top
MyRSS
"Ta viết đây không phải vì vinh quang trong chốc lát. Mà để giải trí để vui chơi. Cho những người bạn thân tình ta yêu quý. Kỷ niệm xưa năm tháng qua rồi"

Otoada9

52042 Views


< February, 2012 >
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11